одно́ и то же

Beispiele

• Мо́лния никогда не ударя́ет в одно и то же ме́сто дважды.

  Ein Blitz schlägt nie zweimal an derselben Stelle ein.

• Я уста́л слу́шать одно и то же так часто.

  Ich bin es leid, so oft dasselbe zu hören.

• Когда двое де́лают одно и то же, э́то не одно и то же.

  Wenn zwei dasselbe tun, ist es nicht dasselbe.

• Э́то одно и то же.

  Das ist ein und dasselbe.

• Я уста́л всегда слу́шать одно и то же.

  Ich habe es satt, immer dasselbe zu hören.

• Не бы́ло совпаде́нием то, что Том и Мэри бы́ли в кафете́рии в одно и то же вре́мя.

  Es war kein Zufall, dass Tom und Mary zur selben Zeit in der Cafeteria waren.

• Испа́нский и португа́льский — практически одно и то же.

  Spanisch und Portugiesisch sind praktisch dasselbe.

• Том ко́рмит свою́ соба́ку всегда в одно и то же вре́мя.

  Tom füttert seinen Hund jeden Tag zur selben Zeit.

• Мне надое́ло ка́ждый день есть одно и то же.

  Ich habe es satt, jeden Tag dasselbe zu essen.

• Том ка́ждый день ест одно и то же.

  Tom isst jeden Tag dasselbe.