одно́ и то же

Beispiele

• Не бы́ло совпаде́нием то, что Том и Мэри бы́ли в кафете́рии в одно и то же вре́мя.

  Es war kein Zufall, dass Tom und Mary zur selben Zeit in der Cafeteria waren.

• Мо́лния никогда не ударя́ет в одно и то же ме́сто дважды.

  Ein Blitz schlägt nie zweimal an derselben Stelle ein.

• Всё случи́лось в одно и то же вре́мя.

  Alles geschah zur selben Zeit.

• Я уже уста́л слы́шать одно и то же так часто.

  Ich bin es schon leid, so oft dasselbe zu hören.

• Действительно ли оба предложе́ния означа́ют одно и то же?

  Sagen beide Sätze wirklich das Gleiche aus?

• «Апостро́фа не хвата́ет. It́s и its - не одно и то же». — «Зна́ю я. Опечатался».

  „Da fehlt ein Apostroph. Es gibt einen Unterschied zwischen ‚it’s‘ und ‚its‘.“ – „Das weiß ich ja. Das war nur ein Tippfehler.“

• Ка́ждый раз одно и то же.

  Jedes Mal dasselbe.

• Том и Мэри заговори́ли в одно и то же вре́мя.

  Tom und Mary begannen beide zur gleichen Zeit zu sprechen.