одержа́ть

Beispiele

• Саблистка одержала победу на чемпионате мира.

  Die Säbelfechterin errang den Sieg bei der Weltmeisterschaft.

• Они одержа́ли побе́ду.

  Sie trugen den Sieg davon.

• Сборная Германии по футбо́лу одержа́ла убеди́тельную побе́ду над сбо́рной Бразилии.

  Die deutsche Fußballnationalmannschaft errang einen überzeugenden Sieg über die brasilianische Nationalmannschaft.

• Они действительно одержа́ли побе́ду.

  Sie haben wirklich gewonnen.

• Том одержа́л побе́ду в троеборье.

  Tom errang den Sieg im Triathlon.

• Мы одержа́ли побе́ду над враго́м.

  Wir haben den Feind besiegt.

• Он принёс наше́й шко́ле зва́ние чемпио́на, одержав побе́ду над четырьмя сопе́рниками подря́д.

  Er brachte unserer Schule den Meistertitel, indem er vier Gegner hintereinander besiegte.

• Полководец, предводительствовавший войсками, одержал победу.

  Der Heerführer, der die Truppen befehligte, errang den Sieg.