одева́ться

Beispiele

• Одева́йтесь тепле́е! На у́лице холодно.Zieht euch warm an! Es ist kalt draußen.
• Я быстро одева́юсь и сразу же иду́.Ich ziehe mich schnell an und komme sofort.
• Одева́йся потеплее, чтобы не заболе́ть!Zieh dich warm an, damit du nicht krank wirst!
• Как можно уви́деть на э́той ста́рой фотогра́фии моего́ прадедушки, тогда уме́ли одева́ться.Wie man auf diesem alten Foto meines Urgroßvaters sehen kann, wusste man sich damals noch zu kleiden.
• Она всегда одева́ется в черное.Sie zieht sich immer schwarz an.
• Он одева́ется как джентльме́н, но разгова́ривает и ведёт себя как кло́ун.Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er redet und benimmt sich wie ein Clown.
• Он одева́лся как де́вочка.Er kleidete sich wie ein Mädchen.
• Наш вне́шний вид и то, как мы одева́емся, мо́жет име́ть большо́е влия́ние на нашу самооце́нку.Unsere physische Erscheinung und die Art, wie wir uns kleiden, können einen großen Einfluss auf unser Selbstwertgefühl haben.
• Он одева́лся очень скромно.Er kleidete sich sehr bescheiden.
• Она не одева́ется.Sie zieht sich nicht an.