одева́ться

Beispiele

• Сего́дня мы одева́емся тепло́.Heute ziehen wir uns warm an.
• Одева́йся потеплее, чтобы не заболе́ть!Zieh dich warm an, damit du nicht krank wirst!
• Мне кажется, что ты чу́вствуешь живото́м ледяно́й ветер, одеваясь по-летнему в зи́мнюю пору.Ich denke dir, dass du den eisigen Wind auf deinem Bauch spürst, wenn du dich in der Winterzeit so sommerlich kleidest.
• Наш вне́шний вид и то, как мы одева́емся, мо́жет име́ть большо́е влия́ние на нашу самооце́нку.Unsere physische Erscheinung und die Art, wie wir uns kleiden, können einen großen Einfluss auf unser Selbstwertgefühl haben.
• После за́втрака я пью немного ко́фе и одева́юсь.Nach dem Frühstücken trinke ich einen kleinen Kaffee und kleide mich an.
• Она всегда одева́ется в черное.Sie zieht sich immer schwarz an.
• Роди́телям не нра́вится моя́ мане́ра одева́ться.Meinen Eltern missfällt meine Art, mich zu kleiden.
• Он одева́лся очень скромно.Er kleidete sich sehr bescheiden.
• Одева́йтесь тепле́е! На у́лице холодно.Zieht euch warm an! Es ist kalt draußen.
• Она не одева́ется.Sie zieht sich nicht an.