огра́да

ziemlich häufig #3940C2

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Zaun, Umzäunung, Einfriedung
Ма́льчик переле́з че́рез огра́ду.
Der Junge kletterte über den Zaun.
Jede umschließende Absperrung - Holzzaun, Metallgitter oder niedrige Mauer, z. B. um einen Garten, eine Kirche oder ein Grab.

Beispiele

Я видел соседа, городящего вокруг сада ограду.
Ich sah den Nachbarn, wie er einen Zaun um den Garten errichtete.
В парке стоит красивая витая ограда.
Im Park steht ein schöner gedrehter Zaun.
Металлическая ограда изоржавела от дождей.
Der Metallzaun ist durch den Regen rostig geworden.
Они покра́сили огра́ду в зелёный цвет.
Sie strichen den Zaun grün an.
Огра́да вокруг избу́шки была́ сделана из челове́чьих косте́й, а сверху на ней бы́ли черепа.
Der Zaun um das Häuschen war aus Menschenknochen gemacht, und oben darauf lagen Schädel.
Дом обнесён огра́дой.
Das Haus ist von einem Zaun umgeben.
Плющ вплёлся в старую ограду.
Der Efeu verflocht sich mit dem alten Zaun.
Не надо перелезать через ограду, есть калитка.
Du brauchst nicht über den Zaun zu klettern, es gibt ein Tor.