обра́довать

Beispiele

• Э́то их очень обра́довало.

  Das hat ihnen große Freude gemacht.

• Сокративший рабочий день начальник обрадовал сотрудников.

  Der Chef, der den Arbeitstag verkürzt hatte, erfreute die Mitarbeiter.

• Стабилизировавшийся курс рубля обрадовал инвесторов.

  Der stabilisierte Rubelkurs erfreute die Anleger.

• Э́то обра́довало Тома.

  Das hat Tom glücklich gemacht.

• Ребёнок, поделивший игрушки, обрадовал маму.

  Das Kind, das die Spielsachen aufgeteilt hatte, machte seine Mutter glücklich.

• Но́вости его обра́довали.

  Die Nachricht machte ihn glücklich.

• Хоро́шие но́вости обра́довали меня.

  Die guten Nachrichten haben mich aufgeheitert.

• Обнадёживший ответ начальника обрадовал сотрудников.

  Die ermutigende Antwort des Vorgesetzten erfreute die Mitarbeiter.

• Но́вость меня обра́довала.

  Die Nachricht hat mich glücklich gemacht.

• Э́то его очень обра́довало.

  Das hat ihm große Freude gemacht.