OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

облека́ться

-

обле́чься

Unvollendet облека́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet обле́чься (abgeschlossen oder einmalig)

Täglich genutztes Wort (Top 10)

Verbreflexiv

Übersetzung

  • 1.

    sich kleiden, sich hüllen

    Beispiel: Деревья, дома облеклись дымкой тумана. - Die Bäume und Häuser waren in einen Nebelschleier gehüllt.
  • 2.

    seinen Ausdruck finden, seine Verkörperung finden

    Beispiel: Смутные представления приобрели форму, облеклись в слова. - Vage Wahrnehmungen nahmen Gestalt an und wurden in Worte gefasst.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichоблека́лсяоблёкся
weiblichоблека́ласьоблекла́сь
sächlichоблека́лосьоблекло́сь
pluralоблека́лисьоблекли́сь

Präsens

 unvollendet
яоблека́юсь
тыоблека́ешься
он/она́/оно́облека́ется
мыоблека́емся
выоблека́етесь
они́облека́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду облека́тьсяоблеку́сь
тыбу́дешь облека́тьсяоблечёшься
он/она́/оно́бу́дет облека́тьсяоблечётся
мыбу́дем облека́тьсяоблечёмся
выбу́дете облека́тьсяоблечётесь
они́бу́дут облека́тьсяоблеку́тся

Imperative

unvollendetvollendet
тыоблека́йся!облеки́сь!
выоблека́йтесь!облеки́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

облека́ющийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

облека́вшийся

облёкшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

облека́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

облекавшись

облёкшись

beim machen (Vergangenheit)