OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

облека́тьсяобле́чься

Unvollendet облека́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet обле́чься (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 50,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich kleiden, sich hüllen(облека́ться)

  • 2.

    sich kleiden, sich anziehen(обле́чься)

    Beispiel:

    Он облёкся в рыцарские доспехи.

    Er kleidete sich in die Ritterrüstung.

  • 3.

    seinen Ausdruck finden, seine Verkörperung finden(облека́ться)

  • 4.

    annehmen, sich kleiden (in etwas), sich in etwas hüllen(обле́чься)

    Beispiel:

    Идея должна облечься в конкретные слова.

    Die Idee muss in konkrete Worte gekleidet werden.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichоблека́лсяоблёкся
weiblichоблека́ласьоблекла́сь
sächlichоблека́лосьоблекло́сь
pluralоблека́лисьоблекли́сь

Präsens

 unvollendet
яоблека́юсь
тыоблека́ешься
он/она́/оно́облека́ется
мыоблека́емся
выоблека́етесь
они́облека́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду облека́тьсяоблеку́сь
тыбу́дешь облека́тьсяоблечёшься
он/она́/оно́бу́дет облека́тьсяоблечётся
мыбу́дем облека́тьсяоблечёмся
выбу́дете облека́тьсяоблечётесь
они́бу́дут облека́тьсяоблеку́тся

Imperative

unvollendetvollendet
тыоблека́йся!облеки́сь!
выоблека́йтесь!облеки́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

облека́ющийся

sich kleidend, sich anziehend

Aktiv Vergangenheit

облека́вшийся

облёкшийся

eine Form annehmend, Gestalt annehmend

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

облека́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

облекавшись

облёкшись

beim machen (Vergangenheit)