облека́ться
selten #43355
- 1.
sich kleiden, sich hüllen, sich einhüllen
Она́ облека́лась в дли́нное тёмное пла́тье.
Sie hüllte sich in ein langes dunkles Kleid.
Buchsprachlich; meist mit в + Akkusativ.
- 2.
(selten) seinen Ausdruck finden, seine Verkörperung finden, Gestalt annehmen
Его мысли постепе́нно облека́лись в сло́ва.
Seine Gedanken fanden allmählich ihren Ausdruck in Worten.
Literarisch; von Gedanken oder Ideen, die eine Form annehmen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | облека́юсь | бу́ду облека́ться |
| ты | облека́ешься | бу́дешь облека́ться |
| он/она́/оно́ | облека́ется | бу́дет облека́ться |
| мы | облека́емся | бу́дем облека́ться |
| вы | облека́етесь | бу́дете облека́ться |
| они́ | облека́ются | бу́дут облека́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | облека́йся |
| вы | облека́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | облека́лся |
| weiblich | облека́лась |
| sächlich | облека́лось |
| plural | облека́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich kleidend, sich anziehend, sich hüllend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | eine Form annehmend, Gestalt annehmend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | облека́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | облекавшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von лека́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| облека́ть | об- | ausstatten |
| облека́ться | - | sich kleiden; seinen Ausdruck finden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
