обе́денный
- 1.
Mittags-, mittäglich
У нас обе́денный перерыв с ча́су до двух.
Wir haben von eins bis zwei Mittagspause.
Nur attributiv; oft in обеденный перерыв 'Mittagspause'.
- 2.
Ess-, Esszimmer-
Поста́вь таре́лки на обе́денный стол.
Stell die Teller auf den Esstisch.
Von Möbeln und Geschirr: обеденный стол 'Esstisch'.
Beispiele
В це́нтре ко́мнаты стоит масси́вный обе́денный стол, покрытый бе́лой ска́тертью.
In der Mitte des Raumes steht ein massiver Esstisch, den ein weißes Tuch bedeckt.
Пролившийся суп испортил всю обеденную скатерть.
Die verschüttete Suppe ruinierte die ganze Tischdecke.
Я только что наткну́лся на Тома в обе́денном за́ле.
Ich bin gerade im Speisesaal zufällig Tom über den Weg gelaufen.
Deklination
| обе́денн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый обе́денный | -ая обе́денная | -ое обе́денное | -ые обе́денные |
| Gen.Genitive | -ого обе́денного | -ой обе́денной | -ого обе́денного | -ых обе́денных |
| Dat.Dative | -ому обе́денному | -ой обе́денной | -ому обе́денному | -ым обе́денным |
| Acc.Accusative | -ый -ого обе́денный обе́денного | -ую обе́денную | -ое обе́денное | -ые -ых обе́денные обе́денных |
| Inst.Instrumental | -ым обе́денным | -ой -ою обе́денной обе́денною | -ым обе́денным | -ыми обе́денными |
| Prep.Prepositional | -ом обе́денном | -ой обе́денной | -ом обе́денном | -ых обе́денных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | обе́ден |
|---|---|
| f | обе́денна |
| n | обе́денно |
| pl | обе́денны |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
drvuquangson hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
