Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, männlich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#1155)
öfter genutztes Wort (#1155)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Mittagessen
Auch: Essen
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
Mittag
Auch: Mittagspause
Beispiel: сразу после обеда - am frühen NachmittagÜbersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Я встреча́юсь за обе́дом с То́мом. Пойдешь со мной? Ich treffe mich mit Tom zum Essen. Kommst du mit?
- После обе́да будет дождь. Es wird nachmittags regnen.
- Карти́на, кото́рую ты пове́сил вчера́ после обе́да, упа́ла сего́дня утром. Das Bild, das du gestern Nachmittag aufgehängt hast, ist heute Morgen heruntergefallen.
- Я пригото́вила обе́д. Ich habe das Mittagessen zubereitet.
- Я мою руки пе́ред обе́дом. Ich wasche mir vor dem Mittagessen die Hände.
- «Том с Марией разошли́сь». — «Да э́той но́вости сто лет в обе́д!» „Tom und Maria haben Schluss gemacht.“ – „Das ist doch Schnee von gestern!“
- Делово́й обе́д хоро́ш тем, что на неприя́тные вопро́сы можно "отвеча́ть" до́лгим пережёвыванием пищи. Ein Arbeitsessen bietet den Vorteil, dass man unangenehme Fragen mit lang anhaltendem Kauen beantworten kann.
- Мне нужно гото́вить обе́д. Ich muss das Mittagessen zubereiten.
- Она помогла́ пригото́вить обе́д. Sie hat geholfen, Mittag zu machen.
- Что ты е́ла на обе́д? Was hast du zu Mittag gegessen?
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nom. Nominativ | обе́д | обе́ды |
| Gen. Genitiv | обе́да | обе́дов |
| Dat. Dativ | обе́ду | обе́дам |
| Akk. Akkusativ | обе́д | обе́ды |
| Inst. Instrumental | обе́дом | обе́дами |
| Präp. Präpositiv | обе́де | обе́дах |
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 5 Monaten
-
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
