обе́д

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

После обе́да они игра́ли в те́ннис.Nach dem Mittagessen spielten sie Tennis.
Где мой обе́д?Wo ist mein Mittagessen?
После обе́да пого́да испо́ртится.Das Wetter wird sich diesen Nachmittag verschlechtern.
Я был приглашён на обе́д.Ich war zum Mittagessen eingeladen.
Что ты хо́чешь на обе́д?Was willst du zum Mittagessen?
Я встреча́юсь за обе́дом с То́мом. Пойдешь со мной?Ich treffe mich mit Tom zum Essen. Kommst du mit?
Банк рабо́тает с 9-00 до 20-00 без переры́ва на обе́д, выходно́й — воскресе́нье.Die Bank hat von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr ohne Mittagspause geöffnet. Sonntag: Ruhetag.
Давай быстрей, а то на обе́д опозда́ешь.Beeil dich, sonst verpasst du das Mittagessen.
Почему ты ещё не пригото́вила обе́д?Warum hast du das Mittagessen noch nicht zubereitet?
На обе́д он принёс два бутербро́да.Er brachte zwei Butterbrote zum Mittagessen.