Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, männlich, unbelebt
öfter genutztes Wort
öfter genutztes Wort
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Mittagessen
Auch: Essen
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
Mittag
Auch: Mittagspause
Beispiel: сразу после обеда - am frühen NachmittagÜbersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- В честь го́стя был дан обе́д. Zu Ehren des Gastes wurde ein Essen gegeben.
- После обе́да я свобо́дна. Nach dem Mittagessen bin ich frei.
- Я вспо́мнил, что обеща́л к обе́ду зако́нчить статью. Ich erinnerte mich, dass ich versprochen hatte, den Artikel bis zu Mittag abzuschließen.
- Дава́йте быстрей, а то на обе́д опозда́ете. Beeilt euch, sonst kommt ihr zu spät zum Mittagessen.
- На обе́д я пригото́вил грибы́ с карто́шкой. Als Mittagessen bereite ich Pilze und Kartoffeln zu.
- Почему ты ещё не пригото́вила обе́д? Warum hast du das Mittagessen noch nicht zubereitet?
- Я была́ приглашена на обе́д. Ich war zum Mittagessen eingeladen.
- Что ты будешь сего́дня на обе́д? Was isst du heute zu Mittag?
- Я мою руки пе́ред обе́дом. Ich wasche mir vor dem Mittagessen die Hände.
- Том был здесь с Марией вчера́ после обе́да. Tom war gestern Nachmittag mit Maria hier.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
Nom. Nominativ | обе́д | обе́ды |
Gen. Genitiv | обе́да | обе́дов |
Dat. Dativ | обе́ду | обе́дам |
Akk. Akkusativ | обе́д | обе́ды |
Inst. Instrumental | обе́дом | обе́дами |
Präp. Präpositiv | обе́де | обе́дах |
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
-
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet