обдува́ть
selten #33271
- 1.
anblasen, umwehen, abblasen (Staub)
Тёплый ве́тер обдува́л лицо́.
Ein warmer Wind wehte mir ins Gesicht.
Transitiv: обдувать что/кого — что?
- 2.
reinlegen, linken, übers Ohr hauen
Его обдува́ют при ка́ждой сде́лке.
Bei jedem Geschäft legen sie ihn rein.
umgangssprachlich
Beispiele
Вентилятор обдувает всю комнату.
Der Ventilator bläst durch den ganzen Raum.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | обдува́ю | бу́ду обдува́ть |
| ты | обдува́ешь | бу́дешь обдува́ть |
| он/она́/оно́ | обдува́ет | бу́дет обдува́ть |
| мы | обдува́ем | бу́дем обдува́ть |
| вы | обдува́ете | бу́дете обдува́ть |
| они́ | обдува́ют | бу́дут обдува́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | обдува́й |
| вы | обдува́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | обдува́л |
| weiblich | обдува́ла |
| sächlich | обдува́ло |
| plural | обдува́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | blasend, fächelnd, belüftend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | umwehend, blasend, fächelnd | |
| Passiv Präsens | umweht, belüftet, durchlüftet, windumtost | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | обдува́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | обдував обдувавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвдува́тьPRO
- раздува́ниеAufblähung
- раздува́тьсяdick werden
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.
