нырну́ть
Verb unvollendet ist ныря́ть
- 1.
tauchen, untertauchen, eintauchen
Он нырну́л в во́ду за ключа́ми.
Er tauchte ins Wasser, um die Schlüssel zu holen.
Perfektiv; bezeichnet ein einmaliges Tauchen.
- 2.
schlüpfen, huschen, sich verkriechenübertragen
Ма́льчик нырну́л под одея́ло.
Der Junge schlüpfte unter die Decke.
Von einer schnellen Bewegung in einen Hauseingang, in die Menge oder unter die Decke.
Beispiele
Он нырну́л.
Er tauchte.
Прежде чем нырну́ть, он сде́лал не́сколько глубо́ких вдо́хов.
Bevor er tauchte, holte er ein paar tiefe Atemzüge.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | нырну́ |
| ты | - | нырнёшь |
| он/она́/оно́ | - | нырнёт |
| мы | - | нырнём |
| вы | - | нырнёте |
| они́ | - | нырну́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | нырни́ |
| вы | нырни́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | нырну́л |
| weiblich | нырну́ла |
| sächlich | нырну́ло |
| plural | нырну́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | getaucht, eingetaucht, untergetaucht | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | нырну́в нырнувши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| нырну́ть | - | tauchen; schlüpfen |
| вы́нырнуть | вы- | auftauchen |
| поднырну́ть | под- | daruntertauchen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.



















