нового́дний

Beispiele

• Дети принаряживаются перед новогодним утренником.

  Die Kinder machen sich vor der Neujahrsfeier im Kindergarten schick.

• Мы сварили жжёнку на новогодней вечеринке.

  Wir bereiteten auf der Silvesterfeier Feuerzangenbowle zu.

• Когда начина́ются нового́дние каникулы?

  Wann fangen die Weihnachtsferien an?

• Мы слушали бой курантов в новогоднюю ночь.

  Wir hörten in der Silvesternacht dem Glockenschlag der Turmuhr zu.

• Дети с восторгом смотрели на новогоднюю иллюминацию.

  Die Kinder betrachteten begeistert die Neujahrsbeleuchtung.

• Что вы планируете де́лать на нового́дних каникулах?

  Was planen Sie, in den Neujahrsferien zu tun?

• Сколько, ты ду́маешь, она получи́ла пода́рков на про́шлые нового́дние пра́здники?

  Wie viele Geschenke, glaubst du, hat sie in der letzten Weihnachtszeit bekommen?

• Э́то бы́ло то, что мы называ́ем «нового́дний пода́рок».

  Das war es, was wir ein „otoshidama“ nennen.