не́кому
- 1.
niemand da, der
Мне не́кому позвони́ть.
There is no one for me to call.
- 2.
niemandem / für niemanden
Об э́том не́кому рассказа́ть.
There is nobody to tell about it.
Beispiele
Мне некому дове́риться.
Ich habe niemanden, dem ich mich anvertrauen kann.
Его некому бы́ло останови́ть.
Es gab niemanden, der ihn aufhalten konnte.
Нас некому бы́ло останови́ть.
Niemand konnte uns aufhalten.
Тому бы́ло некому рассказа́ть свою́ исто́рию.
Tom hatte niemanden, dem er seine Geschichte erzählen konnte.
Народили детей, а воспитывать некому.
Sie haben Kinder in die Welt gesetzt, aber niemanden, der sie großzieht.
Меня некому бы́ло останови́ть.
Es gab niemanden, der mich aufhalten konnte.
Некому заня́ться э́тим пацие́нтом.
Niemand kann sich um diesen Patienten kümmern.
Их некому бы́ло останови́ть.
Es gab niemanden, der sie aufhalten konnte.
