непротивле́ние

selten #45586

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Widerstandslosigkeit, Nichtwiderstand
Его непротивле́ние удиви́ло всех.
Seine Widerstandslosigkeit überraschte alle.
2.
Gewaltverzicht, Verzicht auf gewaltsamen Widerstand, gewaltfreier Widerstandphilosophy
То́лстой пропове́довал непротивле́ние злу наси́лием.
Tolstoi predigte den Verzicht auf gewaltsamen Widerstand gegen das Böse.
Besonders in Tolstois Lehre vom «непротивление злу насилием».

Beispiele

Толстой призывал к непротивлению злу, а не к противлению.
Tolstoi rief zum Nichtwiderstand gegen das Böse auf, nicht zum Widerstand.
Толстой проповедовал непротивление злу насилием.
Tolstoi propagierte den gewaltfreien Widerstand gegen das Böse.
Непротивление не означает согласие с обидчиком.
Gewaltlosigkeit bedeutet nicht, dass man demjenigen zustimmt, der einem Unrecht getan hat.
Мы обсуждали толстовские идеи о непротивлении злу.
Wir diskutierten Tolstois Ideen vom Nichtwiderstand gegen das Böse.
Его философия строилась на полном непротивлении.
Seine Philosophie beruhte auf völliger Widerstandslosigkeit.

непротивле́нецAnhänger / Verfechter des gewaltfreien Widerstands / Verzichts auf gewaltsamen Widerstand
Nomenmännlich
непротивле́ниеWiderstandslosigkeit; Gewaltverzicht
Nomensächlich
непротиворечиво
непротиворечи́выйwiderspruchsfrei
Adjektiv