не́когда

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Übersetzung

Мне некогда ей писать.Ich habe keine Zeit, ihr zu schreiben.
Мне некогда ему писать.Ich habe keine Zeit, ihm zu schreiben.
Мне некогда ему помога́ть.Ich habe keine Zeit, um ihm zu helfen.
Мне некогда.Ich habe keine Zeit.
Мне некогда гото́вить.Ich habe keine Zeit zum Kochen.
Мне некогда ему написа́ть.Ich habe keine Zeit, ihm zu schreiben.
Сего́дня больше ничто не напомина́ет о стоявшем некогда на э́том ме́сте замке.Heute erinnert nichts mehr an das einst an dieser Stelle gelegene Schloss.
Мне некогда писать.Ich habe keine Zeit zum Schreiben.
Мне сейчас некогда э́то объясня́ть.Ich habe jetzt keine Zeit, das zu erklären.
Мне некогда тебе сейчас помога́ть.Ich habe nicht die Zeit, dir jetzt zu helfen.