начина́тьсянача́ться

Beispielealleначина́тьсянача́ться

Мне нельзя сейчас боле́ть, мой о́тпуск начина́ется за́втра!Ich darf jetzt keinesfalls krank werden; morgen beginnt mein Urlaub!
Сле́дующий урок начина́ется через пять минут.Die nächste Unterrichtsstunde beginnt in fünf Minuten.
Когда начина́ется весна́?Wann beginnt der Frühling?
Жизнь начина́ется, когда определя́ешься, чего от неё хо́чешь.Das Leben beginnt, wenn man entscheidet, was man von ihm erwartet.
Предложе́ния начина́ются с прописно́й бу́квы.Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.
Предложе́ния начина́ются с загла́вной бу́квы.Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.
В следующее воскресе́нье начина́ется ле́тнее вре́мя.Nächsten Sonntag beginnt die Sommerzeit.
Когда началось землетрясе́ние, я смотре́л телеви́зор.Als sich das Erdbeben ereignete, habe ich gerade ferngesehen.
Начался дождь.Es fing an zu regnen.
В Москве́ скоро начнётся у́тро но́вого дня.In Moskau wird bald der Morgen eines neuen Tages beginnen.
Сего́дня в России началось уничтоже́ние продуктов пита́ния, ранее импортированных из стран, кото́рые ввели́ са́нкции.Heute hat man in Russland begonnen, die Lebensmittel zu vernichten, die zuvor aus den „Sanktionenländern“ eingeführt wurden.
Начался сезо́н дожде́й.Die Regenzeit hat begonnen.
Когда э́то началось?Wann hat es angefangen?
Разгово́р начался с доброду́шных подшучиваний, но зако́нчился синяка́ми.Die Unterhaltung begann mit einem freundlichen Wortgeplänkel, endete dann aber mit blauen Flecken.