Beispielealleначина́тьсянача́ться

• Фильм начина́ется через полчаса.Der Film fängt in einer halben Stunde an.
• Приключе́ние начина́ется.Das Abenteuer beginnt.
• Ска́зки обычно начина́ются с фра́зы "жили-были..." и зака́нчиваются слова́ми "...они жи́ли долго и счастливо и у́мерли в один день".Märchen fangen gewöhnlich mit dem Satz "es war einmal..." an und enden mit "...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute".
• Дождли́вый сезо́н начина́ется в ию́не.Die Regenzeit beginnt im Juni.
• Когда начина́ется матч?Wann fängt das Spiel an?
• Я зна́ю, что предложе́ние должно начина́ться с существи́тельного.Ich weiß, dass der Satz mit einem Substantiv beginnen muss.
• Первое сло́во в англи́йском предложе́нии должно начина́ться с большо́й бу́квы.Das erste Wort eines englischen Satzes sollte mit einem Großbuchstaben anfangen.
• Все началось в самолете, когда я лете́л на конфере́нцию.Alles begann in einem Flugzeug, als ich zu einer Konferenz flog.
• Боле́знь начала́сь внезапно.Die Krankheit hat plötzlich begonnen.
• Давай быстрей, а то дождь начнётся.Beeil dich oder es fängt an zu regnen.
• Начались ми́рные отноше́ния между двумя стра́нами.Die beiden Länder fingen an, Friedensverhandlungen zu führen.
• Фильм начался в два.Der Film fing um zwei an.
• С самого ра́ннего утра начался та́нковый бой.Am frühen Morgen begann eine Panzerschlacht.
• Начался сезо́н дожде́й.Die Regenzeit hat begonnen.