наско́лько
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
- 1.
sofern, soweit, soviel
Beispiel:насколько мне известно
soweit mir bekannt ist
- 2.
inwiefern, inwieweit, umwieviel
Beispiel:насколько это верно?
inwiefern stimmt das?
Beispiele
- Не име́ет значе́ния, насколько сильно ты пыта́ешься; за один день ты э́того не зако́нчишь.Egal wie sehr du dich anstrengst, du kannst es nicht an einem Tag schaffen.
- Насколько хорошо вы зна́ли Тома?Wie gut kannten Sie Tom?
- Насколько ты го́лоден?Wie hungrig bist du?
- Насколько я зна́ю, тако́й фу́нкции нет.Soweit ich weiß, gibt es eine solche Funktion nicht.
- Насколько мне известно, он хоро́ший челове́к.Soweit ich weiß, ist er ein guter Mensch.
- Насколько хорошо ты знал Тома?Wie gut kanntest du Tom?
- Насколько мне известно, она ещё не ушла́.Soweit ich weiß, ist sie noch nicht gegangen.
- Насколько я зна́ю, дете́й у них нет.Soweit ich weiß, haben sie keine Kinder.
- Насколько я зна́ю, рома́н не переведён на япо́нский.Soweit ich weiß, wurde der Roman nicht ins Japanische übersetzt.
- Насколько важно?Wie wichtig?
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
mirco.deckers hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.






















