наско́лько
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
- 1.
sofern, soweit, soviel
Beispiel:насколько мне известно
soweit mir bekannt ist
- 2.
inwiefern, inwieweit, umwieviel
Beispiel:насколько это верно?
inwiefern stimmt das?
Beispiele
- Насколько заранее я должен сде́лать броню, чтобы получи́ть ски́дку?Wie frühzeitig muss ich reservieren, um den Preisnachlass zu bekommen?
- Насколько хорошо ты зна́ешь Тома?Wie gut kennst du Tom?
- Насколько я зна́ю, дете́й у них нет.Soweit ich weiß, haben sie keine Kinder.
- Я зна́ю, насколько Вы бы́ли за́няты.Ich weiß, wie beschäftigt Sie waren.
- Она была́ пе́рвой де́вушкой, с кото́рой он встреча́лся, насколько мне известно.Sie war das erste Mädchen, mit dem er zusammen war, soweit ich weiß.
- Насколько мне известно, он че́стный челове́к.Soweit ich weiß, ist er ein ehrlicher Mensch.
- Насколько мне известно, она ещё не ушла́.Soweit ich weiß, ist sie noch nicht gegangen.
- Насколько мне известно, они до сих пор вместе.So viel ich weiß, sind sie noch zusammen.
- Насколько мне известно, она ещё не замужем.Soweit ich weiß, ist sie noch nicht verheiratet.
- Насколько я зна́ю, да.Soweit ich weiß, ja.
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
mirco.deckers hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.






















