нарко́тик

ziemlich häufig #1406

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Droge, Rauschgift
Он начал употребля́ть нарко́тики ещё в шко́ле.
Er fing schon in der Schule an, Drogen zu nehmen.
Meist im Plural: наркотики.
2.
Narkotikum, Betäubungsmittelmedicine
Пе́ред опера́цией больному ввели́ нарко́тик.
Vor der Operation wurde dem Patienten ein Narkotikum verabreicht.

Beispiele

Мэри употребля́ла нарко́тики, поэтому поли́ция её арестова́ла.
Mary nahm Drogen, deshalb verhaftete die Polizei sie.
Мир враща́ется вокруг се́кса, де́нег и нарко́тиков.
Die Welt dreht sich um Sex, Geld und Drogen.
Я никогда не употребля́ла нарко́тики.
Ich habe nie Drogen genommen.
Я умоля́л его бро́сить нарко́тики.
Ich flehte ihn an, mit dem Drogenkonsum aufzuhören.
В бага́жнике автомоби́ля поли́ция обнару́жила коробки с марихуа́ной и други́ми нарко́тиками.
Die Polizei entdeckte im Kofferraum des Autos Kisten mit Marihuana und anderen Drogen.
Кокаи́н — э́то нарко́тик.
Kokain ist eine Droge.
Том стал зави́симым от нарко́тиков.
Tom wurde von Drogen abhängig.
Поли́ция изъя́ла в шко́ле большо́е коли́чество нарко́тиков.
Die Polizei beschlagnahmte in der Schule eine große Menge Drogen.