напомина́ть

Beispiele

• Вы напомина́ете мне своего́ отца́.Sie erinnern mich an Ihren Vater.
• Том напомина́ет мне одного челове́ка, кото́рого я когда-то очень люби́л.Tom gemahnt mich an jemanden, den ich einst sehr liebte.
• О чём вам напомина́ет э́та шля́па?Woran erinnert dich dieser Hut?
• Э́та пе́сня напомина́ет мне о челове́ке, кото́рого я когда-то знал.Dieses Lied erinnert mich an jemanden, den ich früher kannte.
• Пе́сня всегда напомина́ет мне о мо́ем де́тстве.Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit.
• Вы напомина́ете мне мою дочь.Sie erinnern mich an meine Tochter.
• Э́та карти́на напомина́ет мне о мое́й семье́.Das Bild erinnert mich an meine Familie.
• Ты напомина́ешь мне Тома.Du erinnerst mich an Tom.
• Когда я ви́жу э́ту фотогра́фию, мне э́то напомина́ет наш о́тпуск.Wenn ich dieses Bild sehe, erinnert es mich an unseren Urlaub.
• Э́та пе́сня напомина́ет мне о дне, накануне кото́рого меня бро́сила Мария.Dieses Lied erinnert mich an den Tag, vor dem Maria mit mir Schluss gemacht hat.