напомина́ть

Beispiele

• Вы напомина́ете мне моего́ сы́на.Sie erinnern mich an meinen Sohn.
• Э́то напомина́ет мне об отце́.Das erinnert mich an meinen Vater.
• Вольфра́м Айнбергер: «ФИФА напомина́ет мне «Ско́тный двор» Джорджа Оруэлла. Тем, что все обита́тели э́того двора́ – свиньи».Wolfram Einberger: „Die FIFA erinnert mich an „Farm der Tiere“ von George Orwell. Damit, dass alle Bewohner dieser Farm Schweine sind.“
• Вы напомина́ете мне мою дочь.Sie erinnern mich an meine Tochter.
• Пе́сня всегда напомина́ет мне о мо́ем де́тстве.Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit.
• Когда я ви́жу э́ту карти́ну, мне э́то напомина́ет наш о́тпуск.Wenn ich dieses Bild sehe, erinnert es mich an unseren Urlaub.
• Ты напомина́ешь мне своего́ отца́.Du erinnerst mich an deinen Vater.
• Ты напомина́ешь мне мою дочь.Du erinnerst mich an meine Tochter.
• Ты напомина́ешь мне моего́ сы́на.Du erinnerst mich an meinen Sohn.
• Э́то напомина́ет о войне́.Das erinnert an Krieg.