Übersetzung
- 1.
erinnern an
- 2.
mahnen
Info: кому? о чём?
- 3.
ähnlich aussehen
Nutzungs-Info
Das Wort ist im Kontext der Grundbedeutung "erinnern an" anzuwenden. Beispiele: Erinnern an etw. = in Erinnerung rufen, (an)mahnen; Erinnern an jmd. = ähnlich sein, ähnlich sehen. Sandy
Beispiele
- Вы напомина́ете мне своего́ отца́.Sie erinnern mich an Ihren Vater.
- Ты напомина́ешь мне моего́ сы́на.Du erinnerst mich an meinen Sohn.
- Ты напомина́ешь мне мою мать.Du erinnerst mich an meine Mutter.
- Сего́дня больше ничто не напомина́ет о стоявшем некогда на э́том ме́сте замке.Heute erinnert nichts mehr an das einst an dieser Stelle gelegene Schloss.
- Вы напомина́ете мне своего́ бра́та.Sie erinnern mich an Ihren Bruder.
- Э́та карти́нка напомина́ет мне о моём де́тстве.Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.
- Ты напомина́ешь мне мою дочь.Du erinnerst mich an meine Tochter.
- Вы напомина́ете мне мою дочь.Sie erinnern mich an meine Tochter.
- Э́та пе́сня напомина́ет мне о моём де́тстве.Dieses Lied erinnert mich an meine Kindheit.
- Э́то напомина́ет мне о моём де́тстве.Das erinnert mich an meine Kindheit.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | напомина́ю | бу́ду напомина́ть |
ты | напомина́ешь | бу́дешь напомина́ть |
он/она́/оно́ | напомина́ет | бу́дет напомина́ть |
мы | напомина́ем | бу́дем напомина́ть |
вы | напомина́ете | бу́дете напомина́ть |
они́ | напомина́ют | бу́дут напомина́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | напомина́й |
вы | напомина́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | напомина́л |
weiblich | напомина́ла |
sächlich | напомина́ло |
plural | напомина́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | (jemanden) erinnernd, (jemandem) in Erinnerung rufend, an etwas / jemanden erinnernd (ähnelnd) | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | - | |
Adverbial Präsens | напомина́я | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | напомина́в напоминавши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet
Sandy hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet
fredbertt hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet