напи́санный

Beispiele

• Э́та кни́га написана для всех — ка́ждый найдёт в ней что-то интере́сное.

  Dieses Buch ist für alle geschrieben: jeder wird darin etwas Interessantes finden.

• Вчера́ я получи́л письмо́, написанное по-английски.

  Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.

• Говоря́т, что "Гамлет" – э́то са́мая интере́сная пье́са из когда-либо написанных.

  Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.

• В како́м предложе́нии пять из шести слов написаны с большо́й бу́квы?

  In welchem Satz sind fünf von sechs Wörtern großgeschrieben?

• Коро́че говоря, я не зна́ю, для кого написана э́та кни́га.

  Ehrlich gesagt: Ich weiß nicht, für wen dieses Buch geschrieben wurde.

• Э́то бы́ло хорошо написано.

  Das war gut geschrieben.

• О том, как стро́илось метро́, сняты́ фи́льмы и написаны кни́ги.

  Darüber, wie die Metro gebaut wurde, sind Filme gedreht und Bücher geschrieben worden.

• Мона Лиза написана Леонардо да Винчи.

  Die Mona Lisa wurde von Leonardo da Vinci gemalt.

• Ну вот же чёрным по бе́лому написано.

  Hier steht es schwarz auf weiß!

• Веды бы́ли написаны на санскри́те.

  Veda wurde in Sankskrit geschrieben.