накрыва́ться
- 1.
sich bedecken, sich zudecken, bedeckt werden
Он ложи́тся и накрыва́ется одея́лом.
Er legt sich hin und deckt sich mit der Decke zu.
чем? — womit
- 2.
scheitern, platzen, kaputtgehen
Похо́же, на́ша пое́здка накрыва́ется.
Es sieht aus, als würde unsere Reise platzen.
umgangssprachlich; oft von Plänen oder Geräten
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | накрыва́юсь | бу́ду накрыва́ться |
| ты | накрыва́ешься | бу́дешь накрыва́ться |
| он/она́/оно́ | накрыва́ется | бу́дет накрыва́ться |
| мы | накрыва́емся | бу́дем накрыва́ться |
| вы | накрыва́етесь | бу́дете накрыва́ться |
| они́ | накрыва́ются | бу́дут накрыва́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | накрыва́йся |
| вы | накрыва́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | накрыва́лся |
| weiblich | накрыва́лась |
| sächlich | накрыва́лось |
| plural | накрыва́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich bedeckend, bedeckt werdend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das bedeckt wurde, der/die/das zugedeckt wurde | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | накрыва́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | накрывавшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von крыва́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| накрыва́ть | на- | bedecken; decken (den Tisch); erwischen |
| накрыва́ться | - | sich bedecken; scheitern |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 15 Stunden bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
