накле́йка

selten #14870

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Aufkleber, Sticker
На ба́мпере накле́йка с фла́гом.
Auf der Stoßstange ist ein Aufkleber mit einer Flagge.
2.
Etikett, Klebezettel
На банке была́ накле́йка с да́той.
Auf dem Glas war ein Etikett mit dem Datum.

Beispiele

Мальчик, оклеивший тетрадь наклейками, показал её другу.
Der Junge, der sein Heft mit Aufklebern beklebt hatte, zeigte es seinem Freund.
Наклейка отлепилась от стекла.
Der Aufkleber hat sich von der Scheibe gelöst.
Отскабливаемая ножом наклейка оставила след.
Der mit einem Messer abgekratzte Aufkleber hinterließ eine Spur.
Ребёнок, отдиравший наклейку со стола, порвал её пополам.
Das Kind, das den Aufkleber vom Tisch ablöste, riss ihn in zwei Hälften.
Мастер сковыривает наклейку с бутылки.
Der Handwerker kratzt einen Aufkleber von der Flasche ab.
Дети приклеивают наклейки на тетради.
Die Kinder kleben Aufkleber in ihre Hefte.
Наклейка, отмокающая в воде, легко снимется через час.
Der Aufkleber, der im Wasser einweicht, lässt sich nach einer Stunde leicht ablösen.
Нужно отмочить наклейку с бутылки водой.
Man muss das Etikett mit Wasser von der Flasche ablösen.