наде́яться

Verb, unvollendet

Oft genutztes Wort (Top 800)

VerbreflexivB2

1.
rechnen mit, hoffen
2.
sich verlassen, darauf bauen
Beispiel:
можете на меня надеяться
Sie können sich auf mich verlassen

Info: на кого? на что? полный надежды hoffnungsvoll с надеждой hoffnungsvoll

Beispiele

Я наде́юсь на э́то.Ich hoffe es.
Я наде́юсь, ты умрёшь.Ich hoffe, du stirbst.
Наде́юсь, она в безопа́сности.Ich hoffe, dass sie in Sicherheit ist.
Наде́юсь, за́втра тебе ста́нет лу́чше.Ich hoffe, dass es dir morgen besser geht.
Я наде́юсь, ты мне помо́жешь.Ich hoffe, dass du mir hilfst.
Я наде́юсь, с ней всё хорошо.Ich hoffe, dass mit ihr alles in Ordnung ist.
Наде́юсь, за́втра Вы будете чу́вствовать себя лу́чше.Ich hoffe, Sie werden sich morgen besser fühlen.
Только я наде́юсь, что в э́тот раз ничего плохо́го не случи́тся.Ich hoffe nur, dass diesmal nichts schiefgeht.
Наде́юсь, вы скоро попра́витесь.Ich hoffe, dass ihr bald wieder gesund werdet.
Я наде́юсь, ты мо́жешь мне помочь.Ich hoffe, du kannst mir helfen.

Imperativ
ты	наде́йся
вы	наде́йтесь