нагру́зка

Beispiele

• Материал, вдавливающийся под нагрузкой, быстро восстанавливает форму.

  Das Material, das unter Belastung nachgibt, nimmt schnell wieder seine ursprüngliche Form an.

• Учителя жалуются на большую нагрузку в школе.

  Lehrer klagen über die hohe Arbeitsbelastung in der Schule.

• Тренер советует постепенность при наращивании нагрузки.

  Der Trainer empfiehlt, die Belastung allmählich zu steigern.

• Амортизационные отчисления снижают налоговую нагрузку предприятия.

  Abschreibungen verringern die Steuerlast des Unternehmens.

• Нетренированный организм быстро устаёт от нагрузок.

  Ein untrainierter Körper ermüdet bei Belastung schnell.

• Мы занимаемся аэробными нагрузками три раза в неделю.

  Wir machen dreimal pro Woche Aerobic-Training.

• Нагрузка, соразмеряемая с возрастом ученика, полезна.

  Eine dem Alter des Schülers angemessene Belastung ist sinnvoll.

• Хорошая тренированность помогает переносить нагрузки.

  Eine gute Kondition hilft dabei, körperliche Belastungen zu verkraften.