нагру́зка

Nomenweiblichunbelebtunzählbarziemlich häufig genutzt (#4440)C2

1.
Belastung, Auslastung, Last
работать с полной нагрузкой
voll ausgelastet sein

Beispiele

Ползучесть материала увеличивается со временем под нагрузкой.
Das Kriechverhalten des Materials nimmt unter Belastung mit der Zeit zu.
Инженер, высчитывавший нагрузку моста, проверил все цифры.
Der Ingenieur, der die Belastung der Brücke berechnete, überprüfte alle Zahlen.
Тренер нашел метод, приспосабливающий новичков к нагрузкам.
Der Trainer fand eine Methode, um Anfänger an die Belastung zu gewöhnen.
Нагрузка, распределённая равномерно, не ломает полку.
Eine gleichmäßig verteilte Last bringt das Regal nicht zum Zusammenbrechen.
Тренер советует постепенность при наращивании нагрузки.
Der Trainer empfiehlt, die Belastung allmählich zu steigern.
Без пульсометра трудно контролировать нагрузку.
Ohne Pulsmesser ist es schwierig, die Belastung zu kontrollieren.
Инженер измерил прогиб балки под нагрузкой.
Der Ingenieur maß die Durchbiegung des Balkens unter Belastung.
Материал, вдавливающийся под нагрузкой, быстро восстанавливает форму.
Das Material, das unter Belastung nachgibt, nimmt schnell wieder seine ursprüngliche Form an.
Инженер, вычисливший нагрузку, ошибся в единицах.
Der Ingenieur, der die Belastung berechnet hatte, machte einen Fehler bei den Einheiten.
Врач предупредил о чрезмерности физических нагрузок.
Der Arzt warnte vor übermäßiger körperlicher Belastung.

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	нагру́зка	нагру́зки
gen.genitive	нагру́зки	нагру́зок
dat.dative	нагру́зке	нагру́зкам
acc.accusative	нагру́зку	нагру́зки
inst.instrumental	нагру́зкой нагру́зкою	нагру́зками
prep.prepositional	нагру́зке	нагру́зках