навсегда́

Beispiele

• Ты ведь не навсегда из Япо́нии уезжа́ешь, а?

  Du verlässt Japan nicht für immer, oder?

• Не навсегда мы на земле́ – а лишь на вре́мя.

  Wir sind nicht für immer auf der Erde, sondern nur für eine gewisse Zeit.

• Мы навсегда оста́немся лу́чшими друзья́ми.

  Wir werden für immer beste Freunde bleiben.

• Я бро́сил кури́ть раз и навсегда.

  Ich habe ein für alle Mal mit dem Rauchen aufgehört.

• Он навсегда верну́лся в А́нглию.

  Er war für immer nach England zurückgekehrt.

• Он навсегда возврати́лся в А́нглию.

  Er war für immer nach England zurückgekehrt.

• Я бою́сь, что застря́ну здесь навсегда.

  Ich habe Angst, dass ich für immer an diesem Ort festsitzen werde.

• Вы уезжа́ете навсегда?

  Fahren Sie für immer weg?