мо́дный

Beispiele

• Стиляги любили модную западную музыку.

  Die Stiljagi liebten moderne westliche Musik.

• В сле́дующем году шля́пы будут мо́дными.

  Nächstes Jahr werden Hüte modern sein.

• Парикмахер предложил ей модный перманент.

  Der Friseur schlug ihr eine modische Dauerwelle vor.

• Он отрастил себе модные бакенбарды.

  Er ließ sich modische Backenbärte wachsen.

• Такие модные словечки обычно однодневки.

  Solche Modewörter sind meistens nur ein vorübergehendes Phänomen.

• Мама купила ему модный пиджачок.

  Seine Mutter kaufte ihm ein modisches Jäckchen.

• Ты мо́дная.

  Du bist modisch.

• Он был мужчиной, щеголявшим модной одеждой.

  Er war ein Mann, der mit seiner modischen Kleidung protzte.

• Этот щёголь всегда носит модную одежду.

  Dieser Dandy trägt immer modische Kleidung.

• Молодая манекенщица участвовала в модном показе.

  Das junge Model nahm an einer Modenschau teil.