моше́нничество

weniger häufig #6412

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Betrug, Schwindel, Gaunerei
Его обвини́ли в моше́нничестве с кредитами.
Er wurde des Betrugs mit Krediten beschuldigt.
Auch juristischer Begriff für den Straftatbestand des Betrugs.
2.
Betrug (im Spiel), Schummeln
Его дисквалифицировали за моше́нничество в игре́.
Er wurde wegen Betrugs im Spiel disqualifiziert.

Beispiele

Прокурор, инкриминировавший ему мошенничество, ушёл в отставку.
Der Staatsanwalt, der ihn des Betrugs beschuldigt hatte, trat zurück.
Очевидно, что э́то моше́нничество.
Offensichtlich ist das Betrug.
Мужчина, подозревающийся в мошенничестве, отрицал свою вину.
Der des Betrugs verdächtigte Mann bestritt seine Schuld.
Ему инкриминируется мошенничество в крупном размере.
Ihm wird Betrug in großem Umfang zur Last gelegt.
В настоя́щий моме́нт он отбыва́ет срок за моше́нничество со страхо́вкой.
Er sitzt zurzeit wegen Versicherungsbetrugs ein.
Э́тот банки́р угоди́л в тюрьму́ за моше́нничество.
Dieser Banker kam wegen Betrugs ins Gefängnis.
Адвокат разговаривал с обвиняющимся в мошенничестве.
Der Anwalt sprach mit dem des Betrugs Beschuldigten.
Тома обвини́ли в моше́нничестве.
Tom wurde des Betrugs beschuldigt.