молоти́вший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von молоти́ть

1.
der gedroschen hat, dreschend (vergangen)agriculture
Крестья́нин, молоти́вший зерно́, отдыха́л после тяжелого дня.
Der Bauer, der das Getreide gedroschen hatte, ruhte sich nach einem anstrengenden Tag aus.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «молотить».
2.
der geschlagen hat, der gepocht hat, der gehämmert hat
Его се́рдце, молоти́вшее от стра́ха, постепе́нно успоко́илось.
Sein Herz, das vor Angst gepocht hatte, beruhigte sich allmählich.
Umgangssprachliche Bedeutung von «молотить»; von Schlägen oder einem pochenden Herzen.

Beispiele

Молотивший зерно крестьянин устал к вечеру.
Der Bauer, der das Getreide gedroschen hatte, war am Abend müde.
Дождь, молотивший по крыше, не давал спать.
Der Regen, der auf das Dach prasselte, ließ uns nicht schlafen.
Молотивший в дверь сосед разбудил весь дом.
Der Nachbar, der gegen die Tür gehämmert hatte, weckte das ganze Haus.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
молоти́вш-
Nom.Nominative	-ий молоти́вший	-ая молоти́вшая	-ее молоти́вшее	-ие молоти́вшие
Gen.Genitive	-его молоти́вшего	-ей молоти́вшей	-его молоти́вшего	-их молоти́вших
Dat.Dative	-ему молоти́вшему	-ей молоти́вшей	-ему молоти́вшему	-им молоти́вшим
Acc.Accusative	-его -ий молоти́вшего молоти́вший	-ую молоти́вшую	-ее молоти́вшее	-их -ие молоти́вших молоти́вшие
Inst.Instrumental	-им молоти́вшим	-ей -ею молоти́вшей молоти́вшею	-им молоти́вшим	-ими молоти́вшими
Prep.Prepositional	-ем молоти́вшем	-ей молоти́вшей	-ем молоти́вшем	-их молоти́вших

GesperrtWortfamilien freischalten