моли́тва

Beispiele

• Священник, кадящий перед алтарём, читал молитву тихим голосом.

  Der Priester, der vor dem Altar Weihrauch schwenkte, sprach mit leiser Stimme ein Gebet.

• Дьякон читал молитву велегласным голосом.

  Der Diakon las das Gebet mit volltönender Stimme vor.

• Монах, облачающийся перед службой, тихо читал молитву.

  Der Mönch, der sich vor dem Gottesdienst ankleidete, las leise ein Gebet.

• Монах затворяется в келье для молитвы.

  Der Mönch zieht sich zum Beten in seine Zelle zurück.

• Он верил в силу молитвы и врачевания.

  Er glaubte an die Kraft des Gebets und der Heilkunst.

• Он прочитал молитву, изгоняющую страх из сердца.

  Er sprach ein Gebet, das die Angst aus seinem Herzen vertrieb.

• Дедушка, бормотавший молитву, медленно закрыл глаза.

  Der Großvater, der ein Gebet murmelte, schloss langsam die Augen.

• Молитва, возносимая монахами, звучала тихо и торжественно.

  Das von den Mönchen dargebrachte Gebet klang leise und feierlich.