мозо́ль

Beispiele

• Мне нечего предложи́ть кроме кро́ви, мозо́лей, слёз и по́та.

  Ich habe nichts anzubieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß.

• У меня мозо́ли на па́льцах.

  Ich habe Blasen an den Fingern.

• Его огрубевшие от работы руки были покрыты мозолями.

  Seine von der Arbeit rau gewordenen Hände waren mit Schwielen bedeckt.

• Я наступи́л на больну́ю мозо́ль?

  Habe ich einen wunden Punkt getroffen?

• Этот крем размягчает мозоли на ногах.

  Diese Creme macht die Hornhaut an den Füßen weich.

• Мозоль, наминаемая туфлей, стала очень заметной.

  Die Blase, die vom Schuh wund gerieben wurde, war deutlich zu sehen.

• Загрубение мозоли причиняло ей боль.

  Die Verhärtung der Hornhaut bereitete ihr Schmerzen.

• У меня на ступне́ мозо́ль.

  Ich habe eine Schwiele an der Fußsohle.