мо́да

Beispiele

• Э́то — после́дний писк мо́ды.

  Das ist die neueste Mode.

• Она высме́ивала поверхностность рабо́в мо́ды.

  Sie machte sich über die Oberflächlichkeit der Modeknechte lustig.

• Мо́да быстро меня́ется.

  Die Mode ändert sich schnell.

• Меня мо́да не интересу́ет.

  Mode interessiert mich nicht.

• Дли́нные пла́тья всё ещё в мо́де.

  Lange Kleider blieben in Mode.

• Тогда э́то был после́дний писк мо́ды.

  Damals war das der letzte Schrei.

• Карма́нные словари́ уже не в мо́де.

  Taschendiktionäre sind nicht mehr in Mode.

• Шля́пы войду́т в мо́ду в сле́дующем году.

  Nächstes Jahr werden Hüte in Mode kommen.

• Мо́да — госпожа́ непостоя́нная.

  Mode ist eine launische Herrin.

• Мо́да меня не интересу́ет.

  Mode interessiert mich nicht.