ми́нимум

Beispiele

• Я чита́ю как ми́нимум одну кни́гу в ме́сяц.

  Ich lese mindestens ein Buch im Monat.

• Как ми́нимум э́то обойдётся в сто песо.

  Das wird mindestens hundert Pesos kosten.

• Пей ежедневно как ми́нимум два стака́на молока́!

  Trinke täglich wenigstens zwei Gläser Milch!

• Я уже ви́дел э́тот фильм как ми́нимум три ра́за.

  Ich habe diesen Film bereits mindestens dreimal gesehen.

• Мэри выпива́ет ми́нимум три ли́тра воды в день.

  Mary trinkt mindestens drei Liter Wasser am Tag.

• За́работок некоторых рабо́тников даже ниже прожи́точного ми́нимума.

  Manche Arbeiter verdienen nicht einmal einen existenzsichernden Lohn.

• Тому должно быть как ми́нимум тридцать лет.

  Tom muss mindestens dreißig Jahre alt sein.

• Некоторые рабо́тники даже не зараба́тывают прожи́точный ми́нимум.

  Einige Arbeiter verdienen nicht einmal einen existenzsichernden Lohn.

• Сколько мне ещё оста́лось, до́ктор? - "Я бы сказа́л, как ми́нимум лет пятьдесят". - "Что? Как э́то?"

  „Wie viel Zeit bleibt mir noch, Herr Doktor?“ – „Ich würde sagen, mindestens fünfzig Jahre.“ – „Was? Wie kann das sein?“

• Мы до́лжны свести́ расхо́ды к ми́нимуму.

  Wir müssen die Ausgaben auf ein Minimum reduzieren.