мизи́нец

selten #11177

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
kleiner Fingeranatomy
Он пора́нил мизи́нец на ле́вой руке́.
Er hat sich den kleinen Finger der linken Hand verletzt.
2.
kleine Zeheanatomy
Она́ слома́ла мизи́нец на ноге́.
Sie hat sich die kleine Zehe gebrochen.
Meist mit «на ноге», um es vom Finger zu unterscheiden.

Beispiele

У Тома на ле́вой руке́ нет мизи́нца.
Tom fehlt der kleine Finger an der linken Hand.
Я поре́зал мизи́нец, когда чи́стил карто́шку.
Ich schnitt mir den kleinen Finger, als ich Kartoffeln schälte.
На руке́ есть пять па́льцев: большо́й, указа́тельный, сре́дний, безымя́нный и мизи́нец.
Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
На руке́ пять па́льцев: большо́й, указа́тельный, сре́дний, безымя́нный и мизи́нец.
Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
У меня болит мизи́нец на ноге́.
Mir schmerzt der kleine Zeh.
Мой мизи́нец опу́х.
Mein kleiner Finger ist geschwollen.
У меня мизи́нец на ноге́ болит.
Mein kleiner Zeh tut weh.