ме́нее
- 1.
weniger
Beispiele
Тем не менее, я невероятно горд.
Dennoch bin ich unwahrscheinlich stolz.
Э́то бы́ло бы менее болезненно.
Das wäre weniger schmerzhaft.
Тебе нужно быть менее нетерпели́вым.
Du musst weniger ungeduldig sein.
Ваше сообще́ние должно содержа́ть не менее десяти си́мволов.
Ihre Nachricht muss mindestens zehn Buchstaben enthalten.
Тем не менее, те́ма досто́йна обсужде́ния.
Dennoch ist das Thema diskussionswürdig.
Typische AnwendungenPRO
Vergleiche mit Adjektiven/Adverbien
ме́нее ва́жен, чем ...
weniger ... als
ме́нее уве́ренно, чем ...
weniger selbstsicher als ...
не ме́нее ва́жно, чем ...
nicht weniger wichtig als ...
чем ме́нее ..., тем ...
je weniger ..., desto/umso ...
Mengen und Grenzen
ме́нее чем 10 мину́т
weniger als 10 Minuten
ме́нее чем за час
in weniger als einer Stunde
не ме́нее чем три го́да
nicht weniger als drei Jahre; mindestens drei Jahre
не ме́нее пяти́ килогра́ммов
mindestens fünf Kilogramm
Gradangaben mit „менее“
чуть ме́нее
etwas/leicht weniger
гора́здо ме́нее + прилага́тельное
weit/viel weniger + Adjektiv
зна́чительно ме́нее + прилага́тельное/на́речие
erheblich/merklich weniger + Adjektiv/Adverb
Feste Ausdrücke
- тем не ме́нееtrotzdem
Lernen
Bearbeitungen
Lucian hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.



















