ме́нее

Beispiele

• Моте́ль мо́жет вмести́ть в себя не менее четырёхсот госте́й.

  Das Motel kann bis zu 400 Gäste beherbergen.

• Она была́ не менее краси́ва, чем ее ста́ршая сестра́.

  Sie war nicht weniger schön als ihre ältere Schwester.

• Он не менее добр, чем его сестра́.

  Er ist nicht weniger freundlich als seine Schwester.

• Тебе нужно быть менее нетерпели́вым.

  Du musst weniger ungeduldig sein.

• Мы до́лжны спать не менее восьми часо́в в день.

  Wir müssen mindestens acht Stunden am Tag schlafen.

• Тем не менее, в Китае не испо́льзуют слова "права челове́ка", а выража́ются - "фундамента́льные права".

  Dennoch verwendet man in China nicht die Worte „Menschenrechte“, sondern sagt stattdessen „Grundrechte“.

• Я обеща́ю, что верну́сь менее чем через час.

  Ich verspreche, dass ich in weniger als einer Stunde zurück sein werde.

• Я уста́л, но тем не менее я должен зако́нчить своё дома́шнее зада́ние.

  Ich bin müde, muss aber trotzdem meine Hausaufgaben fertig machen.

• У нее много недоста́тков, но я тем не менее доверя́ю ей.

  Sie hat viele Fehler, aber trotzdem vertraue ich ihr.

• Он не менее приле́жный, чем она.

  Er ist nicht weniger fleißig als sie.