мело́дия

Beispiele

• Моцарт писал блестя́щие сло́жные мело́дии так же легко, как ты или я пишем письмо́.

  Mozart schrieb brillante, komplexe musikalische Kompositionen genauso leicht, wie du oder ich einen Brief schreiben würden.

• Э́та мело́дия напо́мнила мне о ю́ности.

  Diese Melodie erinnerte mich an meine Jugend.

• Мело́дия — не только то, что можно напе́ть себе под нос.

  Eine Melodie ist nicht nur das, was man vor sich hin summen kann.

• Она пела втору, а я вел мелодию.

  Sie sang die zweite Stimme, während ich die Melodie führte.

• Кантор запел красивую мелодию в церкви.

  Der Kantor begann in der Kirche eine schöne Melodie zu singen.

• Аккордеонист играл весёлую мелодию на площади.

  Der Akkordeonspieler spielte auf dem Platz eine fröhliche Melodie.

• Композитор часто использует нону в мелодии

  Der Komponist verwendet häufig eine None in der Melodie.

• Том принялся насви́стывать весёлую мело́дию.

  Tom begann, eine fröhliche Melodie zu pfeifen.

• Флейтист играл красивую мелодию на сцене.

  Der Flötist spielte auf der Bühne eine schöne Melodie.

• Гармонист играл весёлую мелодию на площади.

  Der Harmonika­spieler spielte auf dem Platz eine fröhliche Melodie.