мело́дия

Beispiele

• Эта старинная мелодия одноголосная и очень простая.

  Diese alte Melodie ist einstimmig und sehr einfach.

• Он начал насви́стывать мело́дию.

  Er begann, eine Melodie zu pfeifen.

• Вслушайся внимательно в эту мелодию.

  Hör dir diese Melodie aufmerksam an.

• Мелодия имеет сложную контрапунктную структуру.

  Die Melodie hat eine komplexe kontrapunktische Struktur.

• Я хоте́л, чтобы музыка́нт сыгра́л на фле́йте какую-нибудь гру́стную мело́дию.

  Ich wollte, dass der Musiker auf seiner Flöte irgendeine traurige Melodie spielte.

• Композитор часто использует нону в мелодии

  Der Komponist verwendet häufig eine None in der Melodie.

• Э́та мело́дия знако́ма мно́гим япо́нцам.

  Diese Melodie ist vielen Japanern bekannt.

• Мелодия начинается и заканчивается на тонике.

  Die Melodie beginnt und endet auf der Tonika.