мази́ла
selten #29476
- 1.
Fehlschütze, Stümper, Nichtskönnersports
Опя́ть ми́мо — ну и мази́ла!
Wieder daneben - so ein Fehlschütze!
Umgangssprachlich, abwertend; typisch für Fußball, Eishockey oder Schießen.
- 2.
Schmierfink, Kleckser, Pinselquälerart
Э́тот мази́ла испо́ртил всю карти́ну.
Dieser Kleckser hat das ganze Bild verdorben.
Umgangssprachlich, spöttisch, über jemanden ohne malerisches Talent.
- 3.
(selten) Dreckspatz, Schmutzfink, Mistfink
Иди́ умо́йся, мази́ла!
Geh dich waschen, du Dreckspatz!
Umgangssprachlich, oft zu Kindern gesagt, die sich schmutzig gemacht haben.
Beispiele
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | мази́ла | мази́лы |
| Gen.Genitive | мази́лы | мази́л |
| Dat.Dative | мази́ле | мази́лам |
| Acc.Accusative | мази́лу | мази́л |
| Inst.Instrumental | мази́лой мази́лою | мази́лами |
| Prep.Prepositional | мази́ле | мази́лах |
Wortfamilieмази́лаPRO
- мази́лаFehlschütze; Schmierfink; Dreckspatz
- мази́лкаDreckspatz
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
