Nichtskönner russisch

• мази́ла

  Fehlschütze, Stümper, Nichtskönner

  Schmierfink, Kleckser, Pinselquäler

  Dreckspatz, Schmutzfink, Mistfink

• неуме́йка

  Nichtskönner

Beispiele

• Его считают полной бездарностью в живописи.

  Sie halten ihn in der Malerei für einen völligen Nichtskönner.

• Он не бездарность, просто мало старается.

  Er ist kein Nichtskönner, er strengt sich einfach zu wenig an.

• Мой брат настоящий неумейка в спорте.

  Mein Bruder ist beim Sport ein echter Nichtskönner.

• Она смеялась над собой, называя себя неумейкой.

  Sie lachte über sich selbst und nannte sich eine echte Nichtskönnerin.

• Этот неумейка сломал уже третий инструмент.

  Dieser Nichtskönner hat schon das dritte Werkzeug kaputtgemacht.