лу́жа

Beispiele

• На улице начинает стыть вода в лужах.

  Draußen beginnt das Wasser in den Pfützen zu gefrieren.

• Заскользившая по луже машина остановилась у забора.

  Das Auto, das auf der Pfütze ins Rutschen kam, hielt am Zaun an.

• Девочка отпрыгнула в сторону от лужи.

  Das Mädchen sprang zur Seite, um der Pfütze auszuweichen.

• Закончившийся дождь оставил лужи на дорогах.

  Der beendete Regen hinterließ Pfützen auf den Straßen.

• Бултыхающийся в луже щенок радостно визжал.

  Der in einer Pfütze planschende Welpe jaulte vor Freude.

• Подёрнувшаяся тонким льдом лужа блестела на солнце.

  Die mit einer dünnen Eisschicht überzogene Pfütze glitzerte in der Sonne.

• Собака, перешагивавшая через лужи, была вся мокрая.

  Der Hund, der über die Pfützen gestiegen war, war völlig nass.

• Я вступи́л в лужу, теперь мои́ ту́фли совершенно промо́кли и "ча́вкают".

  Ich trat in eine Pfütze, und jetzt sind meine Schuhe völlig durchnässt und schmatzen bei jedem Schritt.