Übersetzung
- 1.
brechen, abbrechen, zerbrechen
- 2.
kaputt machen/sein(лома́ть)
- 3.
kaputt machen(полома́ть)
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Я ничего не лома́ю.Ich mache nichts kaputt.
- Я лома́ю го́лову над тем, что ты мне сказа́л.Ich zerbreche mir den Kopf über das, was du mir gesagt hast.
- Я лома́ю себе го́лову, почему э́то предложе́ние мне не совсем нра́вится, но сего́дня я не смогу́ э́того объясни́ть.Ich zerbreche mir den Kopf, warum mir der Satz nicht ganz gefällt, aber ich werde es heute nicht sagen können.
- Мы доста́точно долго лома́ли го́лову над тем, чтобы найти́ реше́ние зага́дки.Wir haben uns lange genug den Kopf zerbrochen, um des Rätsels Lösung zu finden.
- Том лома́л го́лову над реше́нием зада́чи.Tom hat sich den Kopf zerbrochen über eine Lösung des Problems.
- Том лома́л го́лову над реше́нием пробле́мы.Tom hat sich den Kopf zerbrochen über eine Lösung des Problems.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | лома́л | полома́л |
| weiblich | лома́ла | полома́ла |
| sächlich | лома́ло | полома́ло |
| plural | лома́ли | полома́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | лома́ю |
| ты | лома́ешь |
| он/она́/оно́ | лома́ет |
| мы | лома́ем |
| вы | лома́ете |
| они́ | лома́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду лома́ть | полома́ю |
| ты | бу́дешь лома́ть | полома́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет лома́ть | полома́ет |
| мы | бу́дем лома́ть | полома́ем |
| вы | бу́дете лома́ть | полома́ете |
| они́ | бу́дут лома́ть | полома́ют |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | лома́й! | полома́й! |
| вы | лома́йте! | полома́йте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | ||
| Adverbial Präsens | лома́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | лома́в ломавши | полома́в поломавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
лома́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
полома́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















