Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

ложи́ться

Verb, unvollendet
Partner лечь
öfter genutztes Wort

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

hinlegen

Auch: sich hinlegen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

куда?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Я привы́к ложи́ться поздно. Ich bin es gewohnt, spät schlafen zu gehen.
Ты чего спать не ложи́шься? Warum gehst du nicht ins Bett?
Во сколько ты ложи́шься спать в суббо́ту вечером? Um welche Zeit gehst du Sonnabendabend schlafen?
Том ложи́тся спать в полови́не оди́ннадцатого. Tom geht um halb elf zu Bett.
Снима́й руба́шку и ложи́сь. Zieh dein Hemd aus und leg dich hin.
Она привы́кла не ложи́ться всю ночь. Sie ist es gewohnt, die ganze Nacht aufzubleiben.
Ложи́сь лу́чше спать, у́тро вечера мудренее. Lege dich lieber schlafen; der Morgen ist klüger als der Abend.
Закрыва́йте окно́, прежде чем ложи́ться спать. Schließen Sie das Fenster, bevor Sie zu Bett gehen.
Кто ложи́тся спать с соба́ками, встаёт с бло́хами. Wer mit dem Hund ins Bett geht, wird mit Flöhen aufstehen.
Я ложу́сь спать в одиннадцать вечера. Ich gehe um elf Uhr abends zu Bett.

alle

Konjugation

	Gegenwart	Zukunft
я	ложу́сь	бу́ду ложи́ться
ты	ложи́шься	бу́дешь ложи́ться
он/она́/оно́	ложи́тся	бу́дет ложи́ться
мы	ложи́мся	бу́дем ложи́ться
вы	ложи́тесь	бу́дете ложи́ться
они́	ложа́тся	бу́дут ложи́ться