листо́чек

selten #17962

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Blättchen, kleines Blatt
На ве́тках появи́лись зелёные листо́чки.
An den Zweigen erschienen kleine grüne Blätter.
Diminutiv von лист/листок.
2.
Zettel, Blättchen (Papier), Blatt (Papier)
Он записа́л а́дрес на листо́чке.
Er schrieb die Adresse auf einen Zettel.
3.
(selten) Zigarettenpapier, Blättchensmoking
Дай мне листо́чек, я скручу́ сигаре́ту.
Gib mir ein Blättchen, ich drehe mir eine Zigarette.
Umgangssprachlich.
4.
(selten) Brustleistentasche eines Jacketts, Leiste (Tasche)tailoring
листо́чек на пиджаке́
die Leistentasche am Jackett
Fachbegriff der Schneiderei; meist листочка.

Beispiele

У этого цветка венчиковидные листочки.
Diese Blume hat blütenkronenförmige Blütenblätter.
Она положила листочек на стол.
Sie legte den Zettel auf den Tisch.
Он написал номер на маленьком листочке.
Er schrieb die Nummer auf einen kleinen Zettel.
На дереве вырос новый листочек.
Am Baum wuchs ein neues Blättchen.
Она заметила проклевывавшиеся листочки на ветке.
Sie bemerkte die Blättchen, die an dem Zweig gerade austrieben.

GesperrtWortfamilien freischalten