куша́к

Beispiele

• На нём был кафтан, перепоясанный широким кушаком.

  Er trug einen Kaftan, der mit einer breiten Schärpe gegürtet war.

• Мать подпоясала сына тёплым кушаком.

  Die Mutter band ihrem Sohn einen warmen Schärpengürtel um.

• Старик, подпоясывавшийся кушаком, готовился к дороге.

  Der alte Mann, der sich mit einer Schärpe gürtete, bereitete sich auf die Reise vor.

• Дед подпоясал рубаху широким красным кушаком

  Der Großvater gürtete sein Hemd mit einem breiten roten Schärpengurt.

• Она завязала кушак крепким узлом

  Sie band den Gürtel mit einem festen Knoten.

• На нём был длинный халат с шёлковым кушаком

  Er trug einen langen Morgenmantel mit einem seidenen Gürtel.

• Мужчина, подпоясывавший себя кушаком, готовился к работе.

  Der Mann, der sich einen Schärpengürtel umband, bereitete sich auf die Arbeit vor.