куста́рник

weniger häufig #5032C2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Strauch, Buschbotany
У забо́ра растёт колю́чий куста́рник.
Am Zaun wächst ein dorniger Strauch.
2.
Gebüsch, Gesträuch, Buschwerk
За́яц спря́тался в куста́рнике.
Der Hase versteckte sich im Gebüsch.
Kollektiv: Strauchvegetation.

Beispiele

Кустарник, выкорчёвываемый рабочими, мешал строительству дороги.
Das von den Arbeitern gerodete Gebüsch behinderte den Straßenbau.
Огонь, выпаливающий сухой кустарник, распространялся быстро.
Das Feuer, das das trockene Buschwerk niederbrannte, breitete sich schnell aus.
Старая засека заросла густым кустарником.
Der alte Verhau war mit dichtem Buschwerk überwuchert.
По земле рос стелющийся кустарник.
Am Boden wuchs ein kriechender Strauch.
Кустарник, прореживаемый садовником, выглядит ухоженным.
Das vom Gärtner ausgelichtete Gebüsch sieht gepflegt aus.
В лесотундре растут низкие деревья и кустарники.
In der Waldtundra wachsen niedrige Bäume und Sträucher.
За домом растёт густой кустарник.
Hinter dem Haus wächst dichtes Gebüsch.
У реки растёт густой ольховый кустарник.
Am Fluss wächst dichtes Erlengebüsch.
Этот иглистый кустарник растёт вдоль дороги.
Dieser stachelige Strauch wächst am Straßenrand.
В этой полупустыне растут редкие кустарники.
In dieser Halbwüste wachsen seltene Sträucher.