купе́

Beispiele

• Я хоте́л бы зарезервировать ли́чное купе.

  Ich würde gern ein privates Abteil reservieren.

• Э́то купе для некуря́щих.

  Das ist ein Nichtraucherabteil.

• Ты идёшь в вагон-ресторан? - " Нет, я иду́ в моё купе."

  „Gehst zum Speisewagen?“ — „Nein, ich gehe zu meinem Abteil.“

• Из-за храпуна в купе я не выспался.

  Wegen des Schnarchers im Abteil konnte ich nicht schlafen.

• Мужчина, затискивавшийся в тесное купе, задел мою сумку.

  Der Mann, der sich in das enge Abteil zwängte, stieß an meine Tasche.

• В купе сидел молодой французик и что-то тихо напевал.

  In dem Abteil saß ein junger Franzose und summte leise vor sich hin.

• Купе имеет раздвигающиеся двери и большое окно.

  Das Abteil hat Schiebetüren und ein großes Fenster.

• В купе было тесно и полно храпящих пассажиров.

  Das Abteil war eng und voller schnarchender Fahrgäste.