кру́глый

ziemlich häufig #1152B2

AdjektivAdverb кру́гло

1.
rund, kreisförmig, kreisrund
Мы сиде́ли за кру́глым столо́м.
Wir saßen an einem runden Tisch.
2.
ganz, vollständig
Магази́н рабо́тает кру́глый год.
Der Laden ist das ganze Jahr über geöffnet.
Zeitlich bezogen: круглый год, круглые сутки.
3.
völlig, vollkommen, absolut
Он кру́глый дура́к.
Er ist ein völliger Dummkopf.
Meist mit Wörtern wie дурак, сирота, невежда.

Nutzungs-Info

ganzes Jahr= кру́глый год

Я ощуща́л себя кру́глым дурако́м.
Ich fühlte mich wie ein großer Idiot.
Земля́ кру́глая.
Die Erde ist rund.
Солда́ты стерегу́т э́то ме́сто кру́глые сутки.
Soldaten bewachen diesen Ort rund um die Uhr.
Я теперь живу́ здесь кру́глый год.
Ich lebe jetzt das ganze Jahr über hier.
Я вы́ставил себя кру́глым дурако́м.
Ich habe mich völlig zum Narren gemacht.
Он счита́л, что Земля́ кру́глая.
Er glaubte, dass die Erde rund ist.
Он ве́рил, что Земля́ кру́глая.
Er glaubte, die Erde sei rund.
У меня кру́глая плешь на голове́.
Ich habe eine runde kahle Stelle am Kopf.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
кру́гл-
Nom.Nominative	-ый кру́глый	-ая кру́глая	-ое кру́глое	-ые кру́глые
Gen.Genitive	-ого кру́глого	-ой кру́глой	-ого кру́глого	-ых кру́глых
Dat.Dative	-ому кру́глому	-ой кру́глой	-ому кру́глому	-ым кру́глым
Acc.Accusative	-ый -ого кру́глый кру́глого	-ую кру́глую	-ое кру́глое	-ые -ых кру́глые кру́глых
Inst.Instrumental	-ым кру́глым	-ой -ою кру́глой кру́глою	-ым кру́глым	-ыми кру́глыми
Prep.Prepositional	-ом кру́глом	-ой кру́глой	-ом кру́глом	-ых кру́глых