кри́зис

Beispiele

• Гото́вность к кри́зисам явля́ется реша́ющим фактором успе́ха.

  Krisenbereitschaft ist ein entscheidender Erfolgsfaktor.

• Наша страна́ в кри́зисе.

  Unser Land befindet sich in einer Krise.

• Можно ли преодоле́ть кри́зис?

  Ist die Krise zu überwinden?

• У Тома был кри́зис ве́ры.

  Tom hatte eine Glaubenskrise.

• Э́то республика́нская па́ртия вино́вна в теку́щем экономи́ческом кри́зисе?

  Ist die Republikanische Partei für die derzeitige Wirtschaftskrise verantwortlich?

• Наверное, у меня кри́зис сре́днего во́зраста.

  Vielleicht durchlebe ich gerade eine Midlife-Crisis.

• С обеих сторо́н подчёркнута необходи́мость предотвраще́ния дальне́йшего разраста́ния кри́зиса на Украи́не.

  Beide Seiten betonten die Notwendigkeit, einem weiteren Auswuchern der Krise in der Ukraine vorzubeugen.

• Ны́нешний кри́зис явля́ется структу́рным.

  Die gegenwärtige Krise ist eine Strukturkrise.