кри́зис

Beispiele

• У нас нет никако́го кри́зиса.

  Bei uns gibt es keine Krise.

• Во вре́мя фина́нсового кри́зиса даже дья́вол ста́нет неплатёжеспособным.

  In der Finanzkrise wird sogar der Teufel zahlungsunfähig.

• У него кри́зис сре́днего во́зраста.

  Er macht eine Midlife-Crisis durch.

• Ны́нешний кри́зис но́сит долгосро́чный хара́ктер.

  Die gegenwärtige Krise ist von langfristiger Art.

• С обеих сторо́н подчёркнута необходи́мость предотвраще́ния дальне́йшего разраста́ния кри́зиса на Украи́не.

  Beide Seiten betonten die Notwendigkeit, einem weiteren Auswuchern der Krise in der Ukraine vorzubeugen.

• Совреме́нное о́бщество пережива́ет кри́зис нра́вственности.

  Die moderne Gesellschaft erlebt eine Krise der Moral.

• Можно ли преодоле́ть кри́зис?

  Ist die Krise zu überwinden?

• Фина́нсовый кри́зис оста́вил мно́гих без рабо́ты.

  Die Finanzkrise hat viele arbeitslos gemacht.