кривля́нье
selten #48196
Nomensächlichunbelebtunzählbar
- 1.
Affektiertheit, Geziertheit, affektiertes Benehmen
Меня́ раздража́ет её постоя́нное кривля́нье.
Ihre ständige Affektiertheit ärgert mich.
Abwertend; über unnatürliches Verhalten, um Eindruck zu machen.
- 2.
Grimassenschneiderei, Grimassieren, Herumalbern
Его кривля́нье на сце́не рассмеши́ло детей.
Seine Grimassenschneiderei auf der Bühne brachte die Kinder zum Lachen.
Beispiele
Его кривлянье на сцене всех раздражало.
Seine Grimassenschneiderei auf der Bühne ging allen auf die Nerven.
Она устала от постоянного кривлянья подруги.
Sie war die ständige Affektiertheit ihrer Freundin leid.
Deklination
Dieses Nomen existiert nur im Singular.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | кривля́нье | |
| Gen.Genitive | кривля́нья | |
| Dat.Dative | кривля́нью | |
| Acc.Accusative | кривля́нье | |
| Inst.Instrumental | кривля́ньем | |
| Prep.Prepositional | кривля́нье |
Wortfamilieкривля́каPRO
- кривля́каaffektierter Mensch; Grimassenschneider
- кривля́ниеGrimassenschneiden; Affektiertheit
- кривля́ньеAffektiertheit; Grimassenschneiderei
- кривля́тьсяGrimassen schneiden; sich zieren
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung, Nomen Grundlagen und Deklination vor 7 Jahren bearbeitet.
