красота́

Beispiele

• Красота́ в глаза́х смотрящего.Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
• Её красота́ привлекла́ его внима́ние.Ihre Schönheit zog seine Aufmerksamkeit auf sich.
• В э́том го́роде три сало́на красоты.In dieser Stadt gibt es drei Schönheitssalons.
• Мария высо́кого мне́ния о свое́й красоте́.Maria bildet sich viel auf ihre Schönheit ein.
• Э́ту красоту́ не описать слова́ми.Diese Schönheit kann mit Worten nicht beschrieben werden.
• Выска́зывание, что красота́ всего лишь пове́рхностна, само́ по себе поверхностно.Der Spruch, dass Schönheit nur oberflächlich ist, ist ein oberflächlicher.
• Что тако́е красота́?Schönheit — was ist das?
• Це́лью худо́жника явля́ется созда́ние красоты. Что тако́е красота́, э́то друго́й вопро́с.Das Ziel des Künstlers ist die Erschaffung des Schönen. Was das Schöne ist, ist eine andere Frage.
• Красота́ — э́то рекоменда́тельное письмо́, кото́рое почти невозможно проигнорировать.Schönheit ist ein Empfehlungsschreiben, das zu ignorieren fast unmöglich ist.
• Дава́йте сде́лаем так, чтобы ка́ждый осознава́л свою́ отве́тственность за красоту́ города.Setzen wir uns dafür ein, dass sich jeder seiner Verantwortung für die Schönheit der Stadt bewusst wird!