краса́вица

Beispiele

• Малявка выросла и стала настоящей красавицей.

  Die Kleine ist groß geworden und eine echte Schönheit geworden.

• Она ещё и краса́вица.

  Sie ist außerdem eine Schönheit.

• Боже мой, ты краса́вица.

  Meine Güte, bist du schön.

• Не могу́ пове́рить, что па́рень вроде Тома жени́лся на тако́й краса́вице, как Мэри.

  Ich kann nicht glauben, dass ein Typ wie Tom mit einer so schönen Frau wie Mary verheiratet war.

• Он написал о волооких красавицах востока.

  Er schrieb über die kuhäugigen Schönheiten des Ostens.

• Чанг — така́я же краса́вица, как и Доренда.

  Trang ist genauso hübsch wie Dorenda.

• Она краса́вица.

  Sie ist eine Schönheit.

• Она вовсе не краса́вица, но в ней есть какая-то неопису́емая пре́лесть.

  Sie ist überhaupt keine Schönheit, aber sie hat einen unbeschreiblichen Zauber.